17 october- Concert de la tolérance - AGADIR

Schrei Posts : 31 Join date : 2009-09-12

Quote :: La quatrième édition du concert de la Tolérance, le 17 octobre à Agadir
Diam’s, Marc Lavoine, Florent Pagny et Hayfa Wahbi seront de la partie

La quatrième édition du Concert pour la Tolérance se tiendra le 17 octobre sur la plage d'Agadir, à l'initiative d'Electron libre Production et l'Association pour la Tolérance.Cet événement, organisé en partenariat avec les chaînes de télévision étrangère et marocaine (M6 et 2M), constitue « un pont culturel entre les deux rives de la méditerranée et les rassemble, au-delà des différences, dans un esprit de paix et de fraternité », indique un communiqué des organisateurs.Spectacle gratuit, le Concert pour la Tolérance permet à un large public d'assister à un show unique réunissant les plus grands noms de la chanson française et internationale à travers une programmation prestigieuse et éclectique, ajoute la même source.

Plusieurs artistes de toutes les nationalités et de renom seront de la patrie dont Diam's, Bob Sinclar, Leona Lewis, Tokio hôtel, Hayfa Wahbi, Marc Lavoine, Florent Pagny, Natalie Imbruglia, Renan Luce, Faudel, et bien d'autres. Ce concert sera diffusé sur de grands médias nationaux et internationaux tels que 2M, M6, M6 Music Hits, RTL, W9 et TV5 Monde montrant ainsi tout le dynamisme et la valeur de la ville d'Agadir et de toute une région, celle du Souss Massa Draâ dont les charmes drainent un nombre croissant de touristes.Selon les organisateurs, l'événement rassemble, depuis 2006, un public toujours plus nombreux avec chaque année 200 000 spectateurs et 30 000 millions de téléspectateurs.

Mise en ligne le : 25/09/2009

Source: http://www.lavieeco.com/actualites/2490-la-quatrieme-edition-du-concert-de-la-tolerance-le-17-octobre-a-agadir.html

I'll work on the translation. Basically on the 17th of october Tokio Hotel will be part of this free concert.It's a big event.Major exposure.

Devilish Posts : 8 Join date : 2009-09-25

great!!!!
that's definitely a big event in Morocco
and it's not a commercial thing, can't wait to see the boys(well there are some other good artists too)

Schrei Posts : 31 Join date : 2009-09-12

Translation done! Sorry it took some time, I'm babysitting right now Laughing

The fourth edition of the concert for Tolerance, 17th of October in Agadir

The fourth edition of the Concert for Tolerance will be held on the 17th of October on the beach of Agadir, on the initiative of Electron libre Production and the Association for Tolerance.This event, organized in partnership with foreign and Moroccan TV media (M6 and 2M), is "a cultural bridge between the two shores of the Mediterranea and bring them together beyond differences in a spirit of peace and brotherhood," said a statement of the organizers .The Concert Tolerance is a free concert and allows for a large audience to attend an unique show that brings together the biggest names in both French and international music through a prestigious and eclectic programming, adds the same source.

Several artists of all nationalities will take part in the show including Diam's, Bob Sinclar, Leona Lewis, Tokio Hotel, Hayfa Wahbi, Marc Lavoine Florent Pagny, Natalie Imbruglia, Renan Luce, Faudel, and many others. This concert will be aired on major national and international media such as 2M, M6, M6 Music Hits, RTL, W9 and TV5 Monde therefore showing all the vitality and the value of the city of Agadir and of an entire region, the Souss Massa Draâ whose charms attracts a growing number of tourists.According to the organizers, since 2006 the event brings together an ever more large public with 200 000 spectators and 30 000 millions of TV viewers each year.

http://www.lavieeco.com/actualites/2490-la-quatrieme-edition-du-concert-de-la-tolerance-le-17-octobre-a-agadir.html

Schrei Posts : 49 Join date : 2009-09-12

Wow.I am happy and scared about this

Schrei Posts : 56 Join date : 2009-09-12

MOROCCO!OMG i know a fan from Morocco!i hope she will go there!!!! cheers

Devilish Posts : 19 Join date : 2009-09-12

Why scared, carlz?

Admin Posts : 60 Join date : 2009-09-11

Aaaahhh, I remember TH was rumoured to do this festival back in 2007. It's great exposure for TH if they participate.

Schrei Posts : 49 Join date : 2009-09-12

xander wrote:: Why scared, carlz?

TH in festival kind of appearances is always scary for me

Admin Posts : 60 Join date : 2009-09-11

I agree. TH haters are just as obsessed as the most intense fangirls. Haters have thrown in smokeboms at crowds of TH fans before agerman concert once, and they have been known to go to festivals and bring eggs with the purpose of stiring up trouble. They did at Bobital Festival in France in 2007 for example. Luckily no eggs reached the stage that time. None of the bandmembers evert walked close to the edge of the stage anyway. There were tens of thousands of TH fans in the Bobitl audience but 20 drunk haters armed with stinkboms and eggs can cause enough shit. At the same time TH has always done great on festivals and scored lots of new fans such as Rock in Rio in Portugal and Spain. festivals are great exposure to reach a new audience, whgich is what TH needs to do. They can't stay focused on catering only to the existing fanbase. No band should.

Schrei Posts : 26 Join date : 2009-09-25 Location : Here!

This could be really big.

We can say we loved them before Humanoid.

I think it is going to be huge.

This sounds so cool! Great promo Very Happy

Although I agree with carlz and CBG- I would be scared for them & fans. I don't ever want to see them get hurt. It's disrespectful and terrible of anyone that would even want to. However, I don't think it's a guess that security will be tight.

Devilish Posts : 12 Join date : 2009-09-13

OMG moroco! O.O they go to their first arab country and they go to moroco :O hehe im not complaining but i never heard of fans from there i realy want them to come to dubai, even though there arnt many fans here xp they should go to lebanon their big there!
wow hayfa wahbe is a huge labanese singer 0.0
yay for exposure ^.^

Schrei Posts : 24 Join date : 2009-09-11

Isreal isn't an Arab country? :read:

Devilish Posts : 12 Join date : 2009-09-13

arabs dont consider it an arab country
we dont even call it isreal its palestine Smile

back 2 topic if i find anything on tv or u find any arabic source or somthing il translate! Smile

and i dnt think there will be haters even if its a festival people there dont know tokio hotel..i think 0.o

Schrei Posts : 53 Join date : 2009-09-11

Didn't they do a festival in Morocco last year?

Devilish Posts : 12 Join date : 2009-09-13

halucy wrote:: Didn't they do a festival in Morocco last year?

iv been a fan since june 08 and never heard of them going to moroco o.o

Schrei Posts : 53 Join date : 2009-09-11

I'm pretty sure they did, and the Prince was a big fan or something. I really miss THA when I want to look stuff up. Sad

Devilish Posts : 9 Join date : 2009-09-12

Wasn't that Prince Albert of Monaco?

Schrei Posts : 53 Join date : 2009-09-11

Haha! Monaco! Well, it started with an M. :hide: Normally I look stuff up before I open my mouth. Very Happy

Devilish Posts : 12 Join date : 2009-09-13

okay wait wait! there performing in MOROCO? or MONACO?
im confused! Shocked

Devilish Posts : 12 Join date : 2009-09-13

halucy wrote:: I'm pretty sure they did, and the Prince was a big fan or something. I really miss THA when I want to look stuff up.

the translation says moroco O.0

Schrei Posts : 53 Join date : 2009-09-11

No, the concert I was thinking of was Monaco. This is for Morroco. I'm just confusing matters. Ignore me. Very Happy